Eī haec dīxit Agamemnon, et in eius oculīs flamma micāvit1. “Rēvertēsne2 ad tuam patriam ōsque patris? Dē odiō3 vitiīsque meīs eī multa dīcere poteris. Et multa tibi ille dicere poterit, ubi tē, suum superbum34 fīlium, rēvertentem4 sine glōriā videbit. Haec castra5 nōn amās. Bene! Repe6! Tuam paelicem, Achillēs glōriōse7, capiam. Sī meam paelicem patrī eius dabō, tuam paelicem in eius locō ipse rapiam. Duōs8 nuntiōs9 ad tē mittam, crās. Eīs dā, fīlī deae. Rege tuōs Myrmidōnes10! 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 mico, -are, flash reverto, -ere, reverti, reversum, return odium, -ii, n. hatred revertens, revertentis, returning castra, -orum, n. plural, camp repo, -ere, creep away gloriosus, -a, -um, boastful duos: two nuntius, -ii, m. courier Myrmidon, -onis, m. Myrmidon (Achilles’ soldiers, known for mindless brutality) Dē tē tuīsque amīcīs nullam cūram habeō.” Achillēs stābat in silentiō. Sibi haec dīxit, “Sī Agamemnonem necābō, magnās poenās dabō. Sī Agamemnon meam paelicem trahet, erō vir nullīus virtūtis.” Achillēs suum gladium ex vaginā11 traxit. Magna cupiditās eum cēpit Agaemnōnīs caput suō gladiō12 frangere13. Ubi haerēbat14, dea Minerva eius capillōs15 rapuit. 11 12 13 14 15 vagina, -ae, f. sheath gladius, -ii, m. sword frango, -ere, fregi, fractum, break haereo, -ere, hesitate capilli, -orum, m. plural, hair “Achillēs, fīlī deae, Iūnō, rēgina deōrum, mē dē caelō mīsit. Dē tē Agamemnoneque semper ipsa cōgitat. Tibi dīcimus, ‘Agamemnonem necāre nōn dēbēs.’ Māne! Multam pecūniam propter huius insolentiam accipiēs.” Tum consurrexit1 Nestor senex2 magnae sapientiae virtūtisque. Per longam aetātem multōs magnōs vīderat. Nunc nōn valēbat, sed dē eius linguā verba cum melle3 fluēbant4. Multās longās historiās dē sē suīsque factīs narrābat. Hominēs dormīre incipiēbant ubi Nestor dīcēbat. In eōrum animōs irāsque somnus vēnit. Virīs irātīs5 Nestor haec pulchra dīxit. “Agamemnon Achillesque, mē audīte. In conciliō6 bellum gerere nōn dēbētis. Ubi adolescens eram, pater meus ad bellum contrā Centaurōs mīsit. 1 2 3 4 5 6 consurgo, -ere, consurrexi, consurrectum, stand up senex, senis, m. old man mel, mellis, n. honey fluo, -ere, flow iratus, -a, -um, angry concilium, -ii, n. council Herculēs Theseusque ipsī mēcum in bellō vītās suās in periculō mortīs posuērunt7. Mē semper audiēbant. Agamemnon, tu, domine virōrum, alterīus paelicem capere nōn dēbēs. Dē praedā magnus vir cōgitāre nōn dēbet, sed dē virtūtē salūteque suōrum. Achilles, tē quōque8 moneō, tuum imperātōrem dilige. Multōs regit. Sī dē hīs discent Hector Trōianique, erunt plēnī gaudiī.” 7 8 pono, -ere, posui, positum, put quoque, adverb, also